答：要跳轉(zhuǎn)香港服務(wù)器備案，需要先在中國大陸申請互聯(lián)網(wǎng)ICP備案，然后再在目標(biāo)機(jī)房申請機(jī)房備案，處理完之后才能進(jìn)行服務(wù)器的跳轉(zhuǎn)。

香港服務(wù)器不需要備案。

香港主機(jī)備案是一種特定的注冊制度，由信息交流監(jiān)察局負(fù)責(zé)。旨在引導(dǎo)和加強(qiáng)網(wǎng)上內(nèi)容及服務(wù)的數(shù)字化運(yùn)作，并使其更佳受保護(hù)。所以當(dāng)一個(gè)企業(yè)或個(gè)人想要在香港注冊和使用網(wǎng)站、博客、APP時(shí)，必須遵循《數(shù)字廣告條例》（CAP 394C ）。根據(jù)此條例，企業(yè)需透過合法的ISP/IAP (Internet Service Provider / Internet Access Provider) 向信息交流監(jiān)察局(OFCA) 提出備案申請書；考核后各方將會(huì)得到一份“備文憑書”(Certificate of Registration) 作識(shí)別之用。